December 31, 2005 – 5:47 pm
2005 is ending tonight (for the US). This year has been quite a roller-coaster ride for me, with so many different and unexpected things happening in nearly all aspects of my life.
In December of 2004 I made only one resolution for the 2005 year: be happy. I made that resolution at a time when too [...]
December 30, 2005 – 1:56 am
今年やり残したことはありますか。
私にとっての 2005 年は波乱に富んだ年でした。2 月で会社にシステム管理者・プログラマーを辞職したとか、5 月で新居に引っ越したとか、8 月で初めて大学に全日制の学生としてであったとか、たぁぁぁくさん日本語を学んだなどです。
2006 年に日本の大学へ勉強します！
でもね、残念ながら今年やり残したことが多い……。
日本の人々、明けましておめでとう！！（^∪^）
December 28, 2005 – 11:33 pm
もし、も～～う少し寒くなったらさ、きっと雪になるのだが（-_-）もう雪が始めたらなあ。
December 27, 2005 – 4:54 pm
何てばかげた映画なんだろう、「メモワーズ・オブ・ア・ゲイシャ」。
Okay, my biggest grip about this move: just about all of the actors are Chinese! Are there no talented actors/actresses in Japan that could have been cast as geisha?? Of course not, obviously by this movie.
The movie takes place in Japan (actually mostly filmed in California). Everybody spoke English in the movie. Although, to add [...]
December 27, 2005 – 4:26 pm
2003年1月10日～2003年3月28日に放送された。11 回の番組だ。
高校生・町田雛（上戸彩）と友だち工藤紅子（ソニン）は、夜の街で楽しむことだった。二人は分かれってしまう。雛は、アーケードで男性に会って、男に 20 歳の美容師を告げって、男のアパートに行ってしまった。男は「ほんの隣で一晩眠る」と雛に言った。それだけだった。
次の日、雛は高校で数学の授業中に、新しい数学教師を入る。湖賀郁巳（藤木直人）だ。その前の夜に同じ男だ。最初は、湖賀先生は雛が認識していない。でもね、湖賀先生は間もなくその前の夜の 20 歳の美容師は本当に生徒だと気付いてくれる。
その話は、要するに禁じられた恋の湖賀先生と雛だ。
公式サイト：http://www.tbs.co.jp/koukou/
December 25, 2005 – 10:44 pm
I tried to look for some interesting Christmas-related things online to share, but it’s surprisingly more difficult than I thought it’d be. Throughout the year I run into things but when it counts, of course, I can’t find anything.
Here’s an interesting video of someone’s house and their Christmas lights, they’re all in sync with the [...]
December 25, 2005 – 12:13 pm
皆さまにメリークリスマス！！
Merry Christmas everyone! Watch where you’re caught under the mistletoe.
December 23, 2005 – 8:28 pm
。 。 。 。 。 。 。
。 ☆──────────────────☆ 。 。 。
。 │ クリスマス・キャロル │ 。 。 。
。 ☆──────────────────☆ 。
「赤鼻のトナカイ」（Rudolph the Red Nose Reindeer）
真っ赤なお鼻のトナカイさんは、
いつもみんなの笑い者。
でも、その年のクリスマスの日
サンタのおじさんがいいました。
「暗い夜道はぴかぴかのお前の鼻が役に立つ。」
いつも泣いてたトナカイさんは今宵こそはと、
喜びました。
「ジングルベル」（Jingle Bells）
雪をかき分けて
進む 1 頭立てのそりに乗り
野を越えてぼくらは行く
楽しく笑って
馬のしっぽの鈴が鳴ると
心も朗らかになる
そりにのって、その歌を
歌うのは何て楽しいんだろう！
ジングルベル、ジングルベル
ずっと鈴が鳴る
1 頭立てのそりで行くのは
何て楽しいんだろう、やぁ！
ジングルベル、ジングルベル
ずっと鈴が鳴る
1 頭立てのそりで行くのは
何て楽しいんだろう
「静かな夜」（Silent Night）
静かな夜 神聖な夜
みんな静かに、輝いて
あの、聖なる母と子の周りで
聖なる赤子は、優しく穏やかに
神の御元で安らかに眠る
神の御元で安らかに眠る
December 22, 2005 – 10:57 pm
コンコン♪
2005年10月15日～2005年12月17日に放送された。第 11 回。
桐谷修二（亀梨和也）は高校で評判が良いだ。みんなは修二のことを気に入っているで、知っている。でも、修二の性格は本当に 偽りだ。高校外では、修二は本当は無趣味なし、退屈な人だ。高校の中では、修二はみんなに嘘また嘘を言っている。みんなに修二が好きになることをしろと強 制するから。
新入生・小谷信子（堀北真希）は、内気なし、気弱なし、引っ込み思案なし、あんまりしゃべりしないし、何が何でも床をじっと見るできないようだし、女の人だ。信子が素早く坂東梢（水田芙美子）に率いられたクラスメートの一団にめっちゃいじめられた。理由は不明だが、修二は信子を有名な生徒にする。野ブタをプロジュースって。
このドラマはたくさん日本語・英語だった。例えば、バイバイ bicycleって、W デイトって、明ショック！ってなど。大インタレスティングだった！（^・^）俺はたくさん新しい単語を学んだ。
公式サイトは http://www.ntv.co.jp/nobuta/
コンコン♪
December 20, 2005 – 10:43 pm
今朝は空港で家族のお友達（夫婦）をお迎えに参りした。彼らはサンフランシスコにたった 5 日間しか行った。で、プレゼントをくれた：
餅涼菓だ！
この写真はひどくて古いウェブカメラで撮った。入賞した写真じゃないね。
日本から渡来する本物の餅だ。餅が大好き（^^）。日本滞在中に、とりわけ餅を食べてみたい。
※ 書道の日本語のパッケージへの表示を読むのは大変だった！