January 21, 2006 – 3:15 pm
「Ns’ あおい」
た～くさん医学用語があるよぉ。字幕ないし、医学用語が、ドラマを見るのを困難にしている (≧ヘ≦)ｶﾞｧｧ!!
1～2 回番組を見た。石原さとみ（可愛い）を演じている。
「白夜行」
2 回番組を見た。またすごく面白かったと思う。
「ガチバカ！」
あー！また Hってを聞いた！なぁぁんで「H」…？（＞▽＜）ま、とにかく。
最初の番組を見た。面白そうだけど、そのドラマはちょっと陳腐な話があると思う。3 年 E 組、いつも 3 年生のクラスそうだね。
井上和香（可愛い）を演じている。
January 19, 2006 – 11:35 pm
じゃー、計画は崩れた！（∧＜）
JNS 204 の 3 人（ローレンとジニーとマイケル）と、日本で交換留学生の 2 人の女（友希とマイコ）と、香港で交換留学生の女（キャサリン）がいるはずであった。でも、マイケルとキャサリンしか現れた。いいじゃ。
そして、マイケルは早退した。キャサリンと 2 人だけになった（^^;）
私達はあれこれ話をした。しゃべりをした。実は楽しかったよ。私達はもっと会いできればと望む……。
それでは。明日は UNCG で「フライデイ・フェスト」だ。明日、日本で交換留学生の 2 人の女は、日本のことや、日本文化や、日本の料理など紹介する！楽しくになることは確かだ。
January 19, 2006 – 6:14 pm
チャールズ・シュルツはピナツの漫画の生みの親だ。以下に、チャールズ・シュルツ哲学だ。
世界で 5 人の長者番付の名前を挙げる。
最終の 5 人のハイズマン賞の受賞者の名前を挙げる。
最終の 5 人のミスアメリカページェントの受賞者の名前を挙げる。
ノーベル・ピューリッツァー賞を受賞した 10 人の名前を挙げる。
アカデミー賞主演女優賞を獲得した 6 人の名前を挙げる。
10 年分のワールドシリズ勝者を挙げる。
どうだった？
重要なのは、誰もがつい昨今のヘッドライナーを覚えてくれない。あの人はその分野では第 1 級だ。でも、拍手が止まれる。賞が曇させる。業績が忘れる。称賛と証明はものの所有者と埋葬させる。
以下に、他のクイズだ。
学校の旅の中で助けた 2〜3 人の教師の名前を挙げる。
困難な時期を切り抜けるのを助けた 3 人の友達の名前を挙げる。
価値のあることを教えた 5 人の名前を挙げる。
格別な気分であったことと評価されていると感じたこと 2〜3 人の名前を挙げる。
5 人と一緒に楽しい時間を過ごすことを考えっている。
簡単だったでしょう？
その教訓は、人生であなたに感銘を与えさせる人々は、最高の信任状ではなくて最高の金額ではなくてたくさん賞がない。あなたに優しい人々だ。
（面白かった？でも僕の翻訳は下手そうと思う（x_x;）今朝、英語のメールから。）
January 18, 2006 – 10:30 pm
知っている？ここ米国でテレビ番組だ。はっきりしない理由ですっごい人気だ。5 年目のその番組は先週の火曜日ではじめた（-_-）
「アメリカン・アイドル」は、「アメリカン・アイドル」は…… ちょっとばか番組だ…と思う。
国中でオーディションが受けいることで、その番組は次のポップ歌手が狙って発見するようにする。町から町へと旅行って、最悪 の歌うことを聞こえる。もし、出場者はオーディションを合格できるのなら、次回のラウンドに進む。カリフォルニアのハリウッドだ。100～200 人しか次回のラウンドに間に合う。ハリウッドで、一番の歌手を見つかるまで判断することを続ける。
笑いだ。でもカラオケと違うよ。カラオケバーで歌ってときに、個人的なことだ。テレビで国中の人間が君を見ていないよ。だから、ばかなことをすることや、歌ったり踊ったりできないこと、などはいいだよ。（僕のように）
今週はコロラドのデンバーだった。来週の火曜日、ノースカロライナのグリーンズボロだ。ここから車でほとんど 10 分の距離だ。知り合いに気付かもしれないね。
January 17, 2006 – 9:41 pm
先学期の JNS 301 の女の一つ（キャサリン）は落ちされた。そして、今 JNS 204 で、先学期の JNS 301 の俺と女（ローレン）しかは残られる。で、今日の授業でローレンは欠席した。
妹は同じ大学でほとんど毎日クラスがある。だから、ほとんど毎日俺は妹の車に乗る。でも、大学で妹は少なくとも 12 時間を学んで過ごす。Which means I have to too.
JNS 204 は毎週の火曜と木曜がある。クラスがないの日では、マキーバ・ビルディングのコンピューター・ラブでたむろしている。日本語を勉強するとか、フリーランスの仕事をするとか、いろいろな日本語ブログをするとか、など。時々少しつまらないけどぉ…。
でも、木曜に「日本語勉強クラブ」を楽しみにする。
January 16, 2006 – 6:57 pm
日本に行く前に、しなければならないことがある：
ちゃんと電子辞書を買う。オンライン辞書なし（goo 辞書、スペースアルク）に、日本語ことは役立たずめと思う、俺の。今、セイコーの SR-E9000 またはキャノンの wordtank G70 を買うことが考えている。
ちゃんとデジカメを買う。日本の懐かしく思い出すことの写真を取る。
新しいコンタクトレンズを買う。現在コンタクトレンズはちょっと汚いと思うで、時々目が痛い。
もっと日本語を一生懸命勉強する。漢字とかちゃんと文法。勉強。勉強。勉強！（＞＜）
もちろん、飛行機の切符を買う。太平洋を泳ぎ渡るできないよ。
何か忘れてるんじゃないの…？
January 15, 2006 – 4:21 pm
昨日最近のドラマ「白夜行」を見た。面白かったけど、最初の番組（スペシャル）はちょっと長かったと思った。みんなの演技はすごかったよ。このドラマは「世界の中心で、愛をさけぶ」でほとんどの役者がいった。来週の木曜日。
最近の日本ドラマは見たい。今季、他に何かドラマが悪いことじゃないの？「ガチバカ！」は……面白そうだ。19 日（木）に始まる。
January 14, 2006 – 11:09 pm
今日僕は「ロング・バケイション」というドラマを見たと、何か面白いことを聞いた。実は、ちょっと混乱しているけど…。
セックスに関して、どうして Hってを使ってでしょう？「セックスする」代わりに「H する」を使う？どうして Hって？セックスっての最初の文字は「S」だ、「H」ではないよ。Hって何の略だっけ？
ちょっと笑いね。あっ、変態の男ではないよ。
時々、日本語がちょっと変だと思うけど。
January 12, 2006 – 9:17 pm
JNS 204. The class meets twice a week. Today I ― again ― spent my time passing notes back and forth with one of the girls from last semester’s JNS 301 class. (Yes, the notes were in Japanese) If it weren’t for having two people at my level in the class to talk with, I’m [...]
January 10, 2006 – 5:55 pm
本当は新学期の初日が昨日だったけど、僕にとって、今日は新学年の始業日だった。3 月日本に行っても、1 授業を受けている。JNS 204（2 年生の日本語のクラス。4 学期制の補習クラス）だ。先学期は JNS 301 を受けた（3 年生）。実は、僕は JNS 204 を正式に受講していない。授業を参観している（^^;）。先学期先生はいいと言った。それは日本語オタクになるでしょう？（⌒▽⌒）
先学期の JNS 301 のクラスで僕と 2 人の女は「日本語勉強会」を設立した。漢字の練習とか、声を出して読むことの実習をするとか。楽しみにしていると思う。