Monthly Archives: April 2006

Stuff

この風邪が治らないだけなんので、ほかの風邪を引いたと思う(><)まだのどが痛いし、鼻水を出すとか。
来週の火曜日に文法の試験がある。みんな、ちょっと心配そうだ。
今日ほとんどのすべての留学生は京都に行ったけど、申込書を忘れたので、行けなかった。そして、今日することがない。

日本、恋人の国?

どこでも行って、やはりカップルをたくさん見ている。日本にいる、ちょっとさびしいけど。

Kabuki

I’m sick. Last week sometime there was a really bad rain storm at the time and I walked a few kilometers to a store to buy some needed things. It wasn’t raining all that bad on the way there but on the way back it was pouring. I think that’s where I caught this cold. [...]

カラオケと僕の声

まだケイタイを買えないけど、レジデントアシスタントからプリペイド方式のケイタイを土曜から借りている。(レジデントアシ スタントさんはすごくやさしい人だよね。)電話する分がないので、電話できないけど、電話を受けられる。最初の受ける電話はメル友・ユコだった。僕達は日 曜から電話で時々しゃべている。で、昨晩(火)最初出会った。
予定は栄へ行ってカラオケに行くことだった。
昨日は初めて一人でバス・地下鉄に乗った。たいてい外国人の友達と一緒にどこでも行く。でも、昨日一人だった。まだ理由はわ かないけど、まだ女の子とか僕にすごい見るが多い。ちょうど良いバスに乗ったり、ちょうど良い地下鉄に乗ったり、たくさん漢字を読むのは大丈夫だった。実 は旅行がちょっと楽しかった。
とにかく。カラオケにユコの二人の友達が会った。彼女とボーイフレンドだった。彼女はやさしそうな人だったけど、僕に紹介なかった。名前とかまだ知らない。僕もうちょっと自己紹介したね。
僕が歌うすぎった、やはり。カラオケ後声ががらがらだった。今日、声が出ない。のどがすごく痛いし、話すと痛いだ。
今、カラオケが好きだけど、段々大好きになっている。

Last Few Days

Nothing too exciting has been happening lately I think. Every day I study hard to not only learn the material from class but also to absorb new culture, language patterns, kanji (of course, right), and everything else I see around me. I’m a sponge! (頭がぐちゃぐちゃと感じてるけど)
This coming Friday I’m going to my first Kabuki performance. I’m [...]

Magically Delicious

Since maybe this last weekend, I’ve been completely stopped up ― much worse than my sister’s ’stapations. So yesterday, while shopping at Aoki Super, I decided to remedy this problem: I bought milk.
I bought a liter of milk my first week here. The milk is incrediblely tasty. It’s really, really, really good actually. The details [...]

A Lot of Learnin’

The cherry trees have been in full blossom for over a week now and are beginning to scatter on the ground. In some places, the areas beneath the trees are covered in a pink sheet. I’ll take pictures as soon as the weather clears up a bit.
It’s been raining constantly for more than a day [...]

お花見パーティ

昨日は長~い日だった。
日本語サークルの人々は大勢の留学生が愛知県長久手町での公園でお花見に行った。でも、昨日の朝で雨が激しく降った。ピクニックで、私達は少し食べたり、ビールを飲んだり、ビンゴを遊んだ。僕はパーティの間中で二人の日本人の女と話した。
お花見後で I ハウス(留学生のために大学の宿舎・インターナショナルハウス)で飲んで行った。僕達はビールポンというゲームを遊んだ。僕も、その時前にビールポンを聞いたことがない。そのゲームの目的は……酔うになる(X_x;;)僕のチームは 6 番勝った。
ゲーム後で僕達はカラオケで行った。やって日本の音楽をたくさん歌った。レミオメロン「粉雪」とか、大塚愛「プラネタリウム」とか、高橋洋子「残酷な天使のテーゼ」とか、修二と彰「青春アミーゴ」などの曲を歌った。昨晩カラオケで歌うのは始めただった。すごく面白い。

Mind Your Garbage

Here in the city I live in, garbage is taken very seriously ― very seriously. Instead of a single bin to dump everything into like I was used to back in the States, all garbage must be separated into three parts: burnable, non-burnable, and recyclable. Each of these garbages have their own distinctly colored, required [...]

授業

昨日授業始めた。あの日本語のクラスは日本語だけで教えられる。日本語だけ(笑)日本語を使って日本語を教えるのは、僕にとって、ちょっとおかしいだ。でも、とっても面白いだ。UNCG で、日本語 301 クラスの中でも、先生はたいてい英語で教えられた。
今学期僕は多くを学ぶ。