Service in stores in Japan is incredible. It really puts American service to absolute shame and disgrace.
For example, my trip to the large One Dollar Store (百円ショップ) this afternoon:
Walking through the main entrance, I’m greeted by random employees who welcome me into the store (「いらっしゃいませ」) and bow. As I’m walking through the isles browsing around, [...]
According to our teacher, the class we’ve been placed into based on our placement exam results is just before the intermediate level *shrugs* At least now I’m more clear on the placement.
The class is taught in 100% Japanese; our teacher uses only Japanese to teach us Japanese. In the first five minutes I thought my [...]
日本語授業は始まるのが待ち遠しい。毎日新しい言葉・漢字・文法を学ぶ気がしない。毎日散歩の途中、たっくさん漢字・タカカナが見つけるから、知らない言葉を見るは書き留めて勉強する。でも、まだたくだん勉強する気がしない。
土曜日に日本語サークルは留学生たちはお花見に旅行することになる。もちろんたくさん写真を取ることになる。初めてお花見を見ることを楽しみにしている。
Today we found out the results of yesterday’s placement exams and which classes we’re assigned to. I made level “I,” which is just below average I think. There are two levels beneath I and maybe three or four levels above I. Honestly I thought I did much worse than this; I think it’s a good [...]
今週新しい留学生は沢山プレイスメントテスト(実力試験)がある。一般に試験・テスト・クイズが好くじゃないけど、このプレイスメントテストは最低だと思う。いつも合格するかどうか心配するから。僕は日本語の一年生じゃないけど…。
今朝 1 番目のテストを受けた。1 時から 5 時までたのテストがある(x_x;)
やっぱり日本語を全然分からない。敗北した感を味わう。
今日クラスメートのグループとレジデントアシスタントと数日本語サークル人は、金曜日の大学のウェルカミングパティーからミナコも含めて、名古屋城で行った。名古屋城で、なんか、僕とミナコの二人を歩くになった。
ミナコは日本語サークルのメンバーだ。とっっっっってもやさしい人だし、英語を全然分からない。全然。
一緒に歩きながら、残念ながら、僕達がたくさん話しなかった。どうしてだか分からない。ミナコは名古屋城の中を見せてくれた。まだ、なんか、僕達がたくさん話しなかった。
後で、僕達は他の日本語サークルに追い付いた時、ミナコは喜びそうだった(-_-;;)多分ね。
女を話すことを理解するのに苦労している。早口や俗語などだから。
今、日本語を全然分からないことを感じている。かわいそうミナコね。ごめんなさい、ミナコ。いつか私達がお互いに理解するので、日本語を一生懸命勉強する!
Yesterday (Friday) we had a school tour followed by a welcoming party. The party was awesome, with all of the new international students this semester plus all of the ones from last semester that are still here. There were more than 100 people total. There was plenty of free food (which I stocked up on) [...]