先学期の JNS 301 の女の一つ（キャサリン）は落ちされた。そして、今 JNS 204 で、先学期の JNS 301 の俺と女（ローレン）しかは残られる。で、今日の授業でローレンは欠席した。

妹は同じ大学でほとんど毎日クラスがある。だから、ほとんど毎日俺は妹の車に乗る。でも、大学で妹は少なくとも 12 時間を学んで過ごす。Which means I have to too.

JNS 204 は毎週の火曜と木曜がある。クラスがないの日では、マキーバ・ビルディングのコンピューター・ラブでたむろしている。日本語を勉強するとか、フリーランスの仕事をするとか、いろいろな日本語ブログをするとか、など。時々少しつまらないけどぉ…。

でも、木曜に「日本語勉強クラブ」を楽しみにする。